私隱
私隱 政策
最後更新:2026 年 10 月 26 日
Orda 收集哪些個人資料、為何收集、保存多久,以及您可以怎樣做。我們盡量少收集。
這是為試點寫的淺白草稿,Orda 正式公開推出前會請律師審閱。如中英文有出入,以英文版為準。
01我們是誰
聯絡電郵:hello@orda.example。Orda 正式推出前,我們會在這裏列明公司資料。
對於本網站和餐廳員工帳戶,由我們決定如何使用個人資料,我們是控制者。對於在餐廳落單的顧客,餐廳是控制者,我們代餐廳處理資料(見第 4 條)。
02我們收集甚麼
「預約示範」表格:您的姓名、餐廳名稱和電郵;如果您有填寫,還有電話、餐廳網站或社交媒體連結、您最希望我們協助的方面,以及您補充的其他內容。如果您剔選接收消息,我們會記錄您同意的時間。這個選項永遠不會預先替您剔選。
餐廳員工:姓名、電郵、角色、經不可逆處理(雜湊)的密碼(從不保存密碼本身),以及重要操作的記錄(例如改價和退款),這是法律和餐廳需要的。
為了安全:您 IP 地址的雜湊值,最多保存一小時,用來防止濫用;以及錯誤報告,只包括頁面地址(不包括「?」後面的內容)。錯誤訊息裏的電郵和電話號碼會先被遮蓋才保存。
03為何使用
回覆您、安排示範或試點,並按您的餐牌、網站和您希望我們協助的方面來準備(您在可能簽約前要求的步驟)。
運行員工帳戶和餐廳訂用的服務(我們與餐廳的合約)。
保持服務安全、正常運作(我們維護安全服務的正當利益)。
間中發送產品消息,只在您剔選同意後(您的同意,可隨時撤回)。
04餐廳的顧客
您在使用 Orda 的餐廳落單時,由該餐廳負責您的資料。餐廳有自己的私隱聲明,在餐牌和結賬頁面都有連結。我們只按餐廳的指示處理資料,用於落單、網站和報表。
我們從不出售顧客資料,從不用於廣告,也不會把一間餐廳的顧客交給另一間餐廳。
05與誰共用
只與替我們運行部分服務的公司共用,並且只按我們的指示處理:主機服務商(Vercel,目前資料庫也在這裏),以及開通後的電郵服務。
信用卡付款直接由顧客進入餐廳自己在支付服務商(Stripe)的帳戶。我們從不看到、也不保存信用卡資料。
部分服務商可能把資料存放在英國以外。如有這情況,我們採用英國法律要求的保障措施(英國充分性認定或國際資料傳輸附錄)。
06保存多久
示範請求:最後一次聯絡後 24 個月,成為試點餐廳的除外。產品消息:直至您取消訂閱。
員工帳戶:餐廳使用 Orda 期間,之後 6 個月。重要操作記錄與餐廳的銷售記錄一併保存。
錯誤報告:30 天。備份:14 天。
餐廳停止使用時,可以匯出自己的資料;之後我們會在 30 天內刪除,法律要求餐廳保留的記錄除外(例如銷售和 VAT 記錄,通常為 6 年)。
07Cookie
我們只使用服務運作所需的少量 Cookie(登入、您選擇的語言)。沒有廣告或追蹤 Cookie。完整列表見 Cookie 頁面。
08您的權利
您可以要求查閱、更正或刪除您的資料,取得副本,反對我們的使用方式,或要求我們停止使用。電郵給我們,我們會在一個月內回覆。如果您是在餐廳落單,也可以直接問餐廳。
如果對我們的回覆不滿意,可以向英國資訊專員辦公室(ICO)投訴(ico.org.uk,0303 123 1113)。
09修改
如本政策有修改,我們會更新頂部的日期,有重要變化時會通知使用 Orda 的餐廳。
有問題?請電郵至 hello@orda.example。